WILLKOMMEN IM RESTAURANT

„ALTE MÜNZE“

Die „Alte Münze“ bietet Ihnen eine vielfältige italienisch-mediterrane Küche mit Köstlichkeiten und Gerichten für alle Geschmäcker und mit wohlschmeckenden kulinarischen Ideen passend zur Saison.

Gern verwöhnt Sie unser Chefkoch täglich mit frischen Fisch- und Fleischgerichten und unseren leckeren hausgemachten Pasta-Variationen von vegetarisch bis hin mit Fisch oder Fleisch.

Einige Spezialitäten unseres Hauses sind zum Beispiel:

  • Nordsee-Seezunge in Butter gebraten
  • Lammkarree mit Kräutern der Provence
  • Kalbsleber auf Rucola-Salat
  • Hausgemachte Fettuccine mit Trüffel aus dem Parmesan-Käse-Laib serviert

Neben der umfangreichen Speisekarte hält die Küche zusätzlich täglich wechselnde Empfehlungen auf unserer kleinen Tafel bereit.

Aktuelle Speisen

Wir bieten Ihnen ein gemütliches Ambiente für die Zweisamkeit, Ihre Geburtstagsfeier, die Familienfeier, die Konfirmation, ein Geschäftsessen, das Firmenjubiläum oder jedwede andere Festlichkeit.

Dazu beraten wir Sie gern und stellen Ihnen ein individuelles Menü nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zusammen.

Geschlossene Gesellschaften sind bei uns selbstverständlich auch möglich.

Entspannen Sie sich bei uns nach einem erfolgreichen Tag und entfliehen Sie dem Großstadttrubel.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Antipasti / Vorspeisen / Starters

Bruschetta classica

6,50€

Geröstete Brotscheiben / Tomatenwürfel, Knoblauch, Basilikum
Rosted bread with tomato, garlic, basil

Vitello Tonnato

10,50€

Kalbfleisch, dünn geschnitten, mit einer Thunfischsauce
Thin cut veal with tunafish-sauce

Carpaccio alla Toscana

11€

Hauchdünn geschnittenes Rinderfilet mit Parmesankäse
Thin sliced fillet of beef with parmesan cheese

"Caprese"

10€

Tomaten mit Büffel-Mozzarella
Tomato with buffalomozzarella

Insalata di Polpo con Rucola

11€

Oktopus-Salat auf Rucola
Octupus-salad on rucola

Granchi di fiume-cocktail su barbabietola

11€

Flusskrebscocktail auf Rote-Bete-Carpaccio
Crawfish-cocktail on beetroot-carpaccio

Antipasti misti per 2 persone

1 persona 11,50€

(Vitello, Carpaccio, Caprese, Pulpo, Gamberi )
Gemischte Vorspeisenplatte ab 2 Personen
Mixed starters for 2 persons
Zuppa / Suppen / Soups

Minestrone

5€

Gemüsesuppe
The classical Italian vegetable soup

Zuppa di Pomodoro

5€

Tomatencremesuppe
Creamy tomatosoup
Pasta / Nudeln / Italian vermicelli

Spaghetti Carbonara

9€

Spaghetti mit Speck, Ei, Parmesankäse, Sahne
Spaghetti with ham egg and a creamy sauce

Spaghetti al gorgonzola

8,50€

Spaghetti mit Gorgonzolasoße
Spaghetti with gorgonzola sauce

Spaghetti allo scoglio

12,50€

Spaghetti mit Meeresfrüchten, Kirschtomaten
Spaghetti with seafood, cherry-tomato

Tagliolini Bolognese

9€

Hausgemachte Bandnudeln mit Fleischsauce
Homemade Tagliolini with a tomato-cream-meat-sauce

Penne all' Arrabbiata

8,50€

Penne mit Knoblauch, scharfer Peperoni und Tomatensauce
Homemade Penne with garlic and tomato sauce

Penne alla amatriciana

9€

Penne mit Speck, Tomaten und Chili
Homemade Penne with bacon, tomatoes and chili

Unsere Spezialität:

15,50€

Fettuccine mit Trüffeln –
aus dem Parmesan-Käse-Laib serviert
Carne-Pesce / Fleisch -Fisch-gerichte / Meat meals-Fish

Piccata alla Milanese

16€

Kalbsmedaillon mit einer Tomaten-Sahnesauce dazu Spaghetti und Salat
Milan-way roasted Medaillons of veal in a creamy tomato sauce, spaghetti and salad

Saltimbocca alla Romana

17€

Kalbsmedaillon mit Parmaschinken in Weißwein-Salbeisauce,
Rosmarinkartoffeln und Gemüse
Medaillons of veal with Parma ham in a white wine- sage-sauce,
baked potatoes and vegetables

Fegato di Vitello su Rucola

19€

Kalbsleber auf Rucola mit Pasta und Salat
Liver of veal on rucola with noodles and salad

Argentinisches Rumpsteak

21€

mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse
Argentinian rump steak with rosmarin-potatoes and vegetables

Argentinisches Rinderfilet

26,50€

in Rotwein-Pfeffer-Soße mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse Argentinian Filet of beef with rosmarin-potatoes and vegetables

Kalbskotelett in Butter-Salbei-Soße

23,50€

mit Rosmarinkartoffeln und Marktgemüse
Cutlet of veal in butter-sage-sauce with rosmarin-potatoes and vegetables

Schottisches Lammkarree

27,50€

mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse
Scottish lambcarree with rosmarin-potatoes and vegetables
Pesce / Fisch / Fish

Luccioperca allo zafferano e pomodorini

18,50€

Zanderfilet in feiner Safransauce, Kirschtomaten, Nudeln und Salat
Filet of a freshwater fish in a delicate saffron, cherry-tomato-sauce

Duetto di pesce alla siciliana, pasta e insalata

19,50€

Duett vom Fischfilet mit Oliven, Kapern, fr. Tomaten, Nudeln und Salat
Two sorts of fish filet with olives, capers, tomatoes noodles and salad
Pizza

Pizza Margherita

8,50€

Pizza mit Mozzarella und Tomatensauce
Pizza with mozzarella cheese and tomato sauce

Pizza Parma

11,50€

Pizza mit Mozzarella, Tomatensauce und Parmaschinken
Pizza with mozzarella cheese, tomato sauce and Parma ham

Pizza Salame

9,50€

Pizza mit Mozzarella, Tomatensauce und Salami
Pizza with mozzarella cheese, tomato sauce and salami

Pizza Rustica

9,50€

Pizza mit Mozzarella, Tomatensauce und frischer Paprica
Pizza with mozzarella cheese, tomato sauce and red or green pepper

Pizza Tonno e Cipolla

10,50€

Pizza mit Mozzarella, Tomatensauce, Thunfisch und Zwiebeln
Pizza with mozzarella cheese, tomato sauce, tunafish and onions
Insalate / Salate / Salads

Insalata mista

6€

Gemischte Salat /mixed salad

Contorno / Beilagensalat / Side dish

4€

Insalata Fantasia

9,50€

Gem.Salat mit Mozzarella,Oliven, Thunfisch
Mixed salad with olives,mozzarellachesse,tunafish
Dolce / Desserts / Dessert

Tiramisu

5,50€

Mascarponecreme mit Löffelbiskuits und Sahne

Panna cotta

5,50€

Cassata

6€

Halbgefrorenes mit kandierten Früchten

Tartufo nero o bianco

6€

Vanille-Eis mit Kakao ummantelt

Dessert-Variation “Alte Münze” per 2 persone

13,50€

Gutscheine

Gutscheine zu verschenken macht immer eine Freude.
Gerne verkaufen wir Ihnen in unserem Restaurant Gutscheine im Wert Ihrer Wahl.

Restaurant Alte Münze

Andreasplatz 16 – 31134 Hildesheim –Telefon: 05121 – 132901
Küche von 12-15 Uhr und von 18-22 Uhr – Kein Ruhetag